Allen Toussaint, a music icon, created a distinctly New Orleans sound.